Sarah Aroeste crea nuevas canciones infantiles en judeoespañol

PONLE NOTAS - Sarah Aroeste es una cantante estadounidense de origen sefardí de Grecia y Macedonia que, durante los últimos 15 años se ha dedicado a interpretar el repertorio tradicional judeoespañol en versiones contemporáneas. Su nuevo álbum, Ora de despertar, incorpora nuevas canciones para que el público infantil pueda recuperar algo del tesoro lingüístico conservado durante siglos por los descendientes de los expulsados de España y Portugal. Sarah Aroeste se formó como cantante lírica y participó en los coros del Westminster College y de la Universidad de Yale. En 1997 asistió a un curso en un instituto de artes vocales en Tel-Aviv y ello dio un giro a su vida, curso que completó estudiando el repertorio judeoespañol con el cantante Nico Castel, que además de especialista en esta tradición es instructor en el Metropolitan Opera. Desde entonces ha hecho de la conservación del repertorio y lengua judeoespañola una misión vital, que aborda actualizándolo con sonidos de los mundos del rock, el pop, la electrónica o el jazz. Antes de la presente producción había editado A la Una: In the Beginning (en 2003), Puertas (en 2007) y Gracia (en 2012). Ha colaborado con artistas de la talla de Frank London, Roberto Rodriguez, o Tamir Muskat. En 2008 Aroeste fue finalista en el Festiladino de Israel.