Mordejai Zaira, el trovador de la canción hebrea

MÚSICA ISRAELÍ - Mordejai Zaira fue un compositor israelí de canciones que destacó por su musicalización de letras de poetas como Natan Alterman, Yaakov Orland o Alexander Pen. Nació en Kiev en 1905 como Dimitry Mark Greben. En 1924 fue detenido por formar parte de un movimiento sionista, pero recibió permiso para emigrar a Palestina solo. Se afincó en el kibutz Afikim, donde organizó una especie de ópera que poco después comenzaron a representar las obras fuera del kibutz. Aunque intentó estudiar arte dramático, al poco tiempo se volcó en la composición, consiguiendo que en 1928 se publicara su primera partitura, al tiempo que estrenaba nuevo apellido. Luego trabajó en la empresa de electricidad hasta jubilarse, pero siguió componiendo, muy pegado a la actualidad del país. En su música se fusionan influencias de Occidente y Oriente, con gran peso de la música jasídica, por lo que le llamaron “el trovador de la canción hebrea”. Murió en 1968. En los años 70, la televisión israelí le dedicó un programa presentado por el compositor y director de orquesta Noam Shariff, con cantantes como Ilana Robina, Chanan Yovel, Dvora Dotan, Dina Golan, Safi Rivlin y Tuli Yakuvovich. Desde el inicio escuchamos Kineret, y seguirán Ten katef, Habu lebanim, Kaja kaj, Shir shel Zayad, Jamishá yatzú moledet libnot, Katonu meod, Shirat hejalil, Ma omrot einaij, Lo, Leil Galil, Shir elaij, Aya, Bein oferet leoferet y Shirat hanoded