Las peripecias de una melodía turca en el cancionero sefardí

November 03, 2019 00:14:18
Las peripecias de una melodía turca en el cancionero sefardí
Cultura Judía
Las peripecias de una melodía turca en el cancionero sefardí

Nov 03 2019 | 00:14:18

/

Show Notes

KOLOT: VOCES DE AYER Y DE HOY - Hay melodías que no tienen dueño y otras que pertenecen a muchas culturas. Es el caso de "Uskudar" (en turco), "Fel shará" (de la Alejandría egipcia, mezclando muchos idiomas), "Yoduja raionái" (en hebreo), "Terk in America" para los músicos klezmer o incluso una parte del "Rasputin" de Boney M. Cada versión tiene una letra y un sentido no sólo diferente, sino a veces totalmente contrapuesto.

Other Episodes

Episode

July 08, 2016 00:14:46
Episode Cover

II Edición del programa "Sefarad: lengua, historia y cultura en Toledo", con su coordinadora, Gloria Jordán

DE ACTUALIDAD - El Instituto Cervantes y la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM), a través de su Fundación General, han celebrado en Toledo la...

Listen

Episode

June 23, 2016 00:26:51
Episode Cover

Mauricio Stamati (z'l) & Jean Carasso (z'l)

ESEFARAD: MAGACÍN SEFARDÍ - Programa dedicado a dos personas que fallecieron recientemente: Mauricio Stamati (z'l) de Argentina, dirigente impulsor de infinidad de proyectos para...

Listen

Episode

February 24, 2023 00:28:28
Episode Cover

La primera voz interior de Lihi Am

MÚSICA ISRAELÍ - Os propongo oír una nueva voz femenina israelí, la de Lihi Am (ese “Am” es una especie de seudónimo-contracción en lugar...

Listen