Chava (Java) Alberstein en 1968: La muerte de la mariposa

MÚSICA ISRAELÍ - Qué vamos a contarles de Chava (pronunciar Java) Alberstein que ya no sepan. ¿Qué es la cantante popular más importante de Israel? ¿Qué es un icono sonoro no sólo de la canción en hebreo sino también en ídish? Sin embargo, todo empieza en alguna parte. El disco que les traemos hoy es el cuarto que grabó y lo hizo en el segundo año de su carrera y acompañada ya con la orquesta de la CBS de Israel liderada por Albert Piamenta, donde se encuentran éxitos que han perdurado hasta hoy, casi 50 años después. El disco en cuestión se tituló La muerte de la mariposa. Por entonces, hubo quienes vieron en la Alberstein una voz capaz de afrontar un repertorio internacional adaptado al mercado local, con traducciones de temas populares entonces, aunque dejando espacio a creadores locales.