30 años España-Israel, 30 años de Raíces en su edición de verano (nº107), con Horacio Kohan

RAÍCES EN EL AIRE - No adquirí yo la luz casualmente es el título del poema de Biálik -el poeta nacional del hebreo moderno- que nos regala la edición veraniega de Raíces, la Revista Judía de Cultura. Y nos cuenta su editor Horacio Kohan que no por casualidad, no casualmente, nació esta publicación imprescindible hace 30 años. Y es que, como escribe Kohan en su editorial, "esta revista formaba parte de la presentación en sociedad del mundo judío e israelí que había comenzado con la normalización de las relaciones entre ambos países, dentro de una programa de recuperación de la memoria judía en España, tan importante como fue al mismo tiempo dar a conocer la realidad israelí a los españoles: su cultura, su ciencia, su sociedad, su lengua".

Tres décadas después Raíces sigue fiel a su filosofía y objetivos siendo testigo y prescriptora de cultura judía en nuestro país, ahora con su número de verano. Les invitamos a hacerse con este ejemplar que, como siempre, viene repleto de todo aquello que los interesados en nuestra cultura debemos saber, leer, escuchar, admirar, recordar, conservar y, como no, disfrutar:

Raíces 107 | Año XXX | Verano de 2016

SUMARIO DE ESTE NÚMERO

Carta del Director No adquirí yo la luz casualmente / Poema de Jaim Najmán Biálik

Artes y Espectáculos El legado renacentista Waddesdon / Alicia Perris Francia sigue siendo una de las patrias judías / A. P. El Museo de Israel expone obras maestras de la Galería Nacional de Berlín El ojo y la mirada Arnold Schoenberg llega al Teatro Real con su legado ético-estético / Norma Sturniolo Gustavo Dudamel en el Barbican Center de Londres / A. P. El luminoso triunfo de ‘Brundibár’ / Mirta Maidana Primavera en Berlín / Agustín Blanco Bazán Las contrafusas y el escenario

Letras y Libros Cuatro poemas / Ilan Stavans En memoria de un náufrago. Homenaje a Imre Kertész / José A. Fernández López El teatro judío, el sionismo y la deserción de Arnold Zweig / Jacobo Kaufmann Recordando a Israel Eliraz, poeta y dramaturgo israelí / J. K. Reseñas: A. Liberman / J. M. Merino / R. Narbona / R. Mate Café Kafka

Argumentos y Ensayos España entre Israel y Palestina: un triangulo de pasiones / José Antonio Lisbona Entrevista a Daniel Kutner, embajador de Israel en España / A. P. 30 años de Relaciones Diplomáticas entre España e Israel / Manuel Gómez-Acebo

Caminos de Sefarad España e Israel: 30 años de cooperación a través de los municipios de la Red de Juderías / Assumpció Hosta

Historia y Sociedad Madrid-Jerusalén: más de 100 años de relaciones internacionales / Iván Gaztañaga González Transformando desafíos en oportunidades / Gil Gidron Un continente de refugiados / Simon Winder

Miscelánea Bienvenido a Haifa, la ciudad israelí que se niega a odiar / Naomi Zeveloff Isaac Mizrahi, la puesta al día de la moda / A. Perris Las cosas que pasan

En Portada: El puerto de la ciudad israelí de Haifa, desde el Monte Carmelo.