"Yaacobi y Leidental | Shitz" , de Hanoch Levin

July 16, 2019 00:16:27
"Yaacobi y Leidental | Shitz" , de Hanoch Levin
Cultura Judía
"Yaacobi y Leidental | Shitz" , de Hanoch Levin

Jul 16 2019 | 00:16:27

/

Show Notes

OT: LETRAS ISRAELÍES, CON ANA BEJARANO - Desde Jerusalén, donde asiste a un seminario de traductores -organizado por el profesor y traductor Evan Fallenberg en Mishkenot Shaananim, con el apoyo del Instituto Cervantes de Tel Aviv -que ha conmemorado los veinte años de la muerte de Hanoch Levin, el mayor dramaturgo de la historia del Estado de Israel, Ana Bejarano nos invita a conocer los personajes esperpénticos, histriónicos y profundamente humanos surgidos de la mente del "gran provocador" que fue Levin, autor de Yaacobi y Leidental | Shitz | ,"demasiado fuerte" incluso para la sociedad israelí -ajena casi siempre a la censura de pensamiento y expresión- en su reescritura de los textos religiosos o su crítica al belicismo y la política.

Creador de un "nuevo lenguaje en el que minimiza el hebreo hasta llevarlo a la poesía", Levin pare antihéroes - inspirado en los vecinos de su propio barrio- que "siendo locales son siempre universales". Como Yaacobi y Leidental, esos amigos atrapados por el amor, los celos y la traición.

Other Episodes

Episode

May 07, 2025 00:58:15
Episode Cover

"Los estigmatizados", de Franz Schrecker

ÓPERA JUDAICA - Franz Schreker (originalmente Schrecker) nació en el seno de una familia judía en Mónaco en 1878 y falleció en Berlín en...

Listen

Episode

September 22, 2021 00:10:06
Episode Cover

'Autobiografía' y 'El herrero'

EL REENCUENTRO DE RABI SAMUEL Y OTROS RELATOS - En Radio Sefarad narramos los diferentes relatos del profesor David Acrich editados por 'Hebraica Ediciones'....

Listen

Episode

July 12, 2020 00:18:17
Episode Cover

Los exóticos y desconocidos judíos de la India

KOLOT: VOCES DE AYER Y DE HOY - Entre las diásporas más desconocidas están los judíos de la India, así como sus costumbres y...

Listen