LA ENTREVISTA - "El autor pone en nosotros toda la confianza, y nosotros a cambio les damos primero una atención personalizada y le prestamos nuestra experiencia editorial." "Para ellos es magia. Para mí también, yo creo que el libro, un libro terminado, sigue siendo mágico. "
La editora Raquel Benatar Macías nos presenta con emoción Laredo Publishing. Nacida en Tetuán, formada como psicoanalista en Francia, Raquel Benatar ha vivido treinta años entre Los Ángeles y Nueva York* y hoy, de vuelta a Sefarad, es la voz y el alma detrás de una editorial que lleva 40 años dando forma a historias en co-edición, una editorial pionera que acompaña a autores noveles, familias y profesionales en el proceso de publicar sus propias historias.
Conocemos así un modelo editorial que trabaja en inglés, en español y en bilingüe: libros infantiles, un glosario de haketía, biografías de profesionales, de deportistas...una editorial - atención a su propia colección ilustrada con títulos como Gabriel García Marquez y su universo mágico- que preserva los derechos y la voz de los autores y que consigue compartir relatos, preservar memoria, cumplir sueños.
*Raquel Benatar es vicepresidenta de la American Sephardi Federation. Sobre su labor en esta institución y sobre el Festival de Cine Sefardí de Nueva York hablaremos en una próxima entrevista.
DJ TEL-AVIV - Shlomi Zidan nació en Jerusalén y desde niño tuvo clara su inclinación por la música. Con 16 años ya estaba pinchando...
ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN - Oh, niños enfermos, hambrientos, ¿de qué sirve mordisquearse las manos? Cuando el hambre azota: ¡pan!...
UNIVERSFARAD - En esta ocasión hablamos con Joan Ferrer, doctor en semíticas, licenciado en teología y profesor en la Universidad de Girona: una de...
