“Isabel, reina de Inglaterra” de Rossini, dirigida por Eve Queler

ÓPERA JUDAICA - Hoy traemos la grabación de una ópera muy poco representada en los últimos tiempos, “Isabel, reina de Inglaterra”, que Rossini estrenó en 1815 en Nápoles usando un libreto de Giovanni Schmidt, basado en la obra El paje de Leicester de Carlo Federici. Se trata de la primera de las nueve óperas que compuso Rossini para el influyente empresario y director del San Carlo, Domenico Barbaja y una de las dieciocho que escribió mientras estuvo en Nápoles. Por cierto, los protagonistas en el estreno fueron los españoles Isabel Colbrán y Manuel García. Parte de las melodías las tomó de otras óperas suyas, práctica habitual en la época, incluyendo la obertura que es la misma que la de El barbero de Sevilla. La escucharemos en una producción del Teatro Colón de Buenos Aires de 2004 bajo la batuta de Eve Queler, la estadounidense nacida en 1931 directora artística emérita de la Ópera Orquestal de Nueva York que fundó el 1971, y conocida por su empeño en rescatar del olvido óperas hoy desconocidas. Nació en Nueva York y estudió con grandes como Rosenstock, Susskind, Slatkin o Markevich. En esta ocasión dirigirá para las voces solistas de Jenifer Larmore, Carlos Duarte, Graciela Oddone, Carlos Ullan, Alicia Cecotti y Gabriel Renaud.