EL MARCAPÁGINAS - Llevamos ya 100 años temiendo despertarnos convertidos en un escarabajo. La Metamorfosis de Franz Kafka es centenaria y lo seguimos celebrando, en esta ocasión junto al doctor en filosofía y traductor Javier Alcoriza. Él ha publicado en el reciente número de verano de la Revista de Cultura Judía Raíces, Hermano escarabajo, un cuento de Isaac Bashevis Singer inédito hasta ahora en castellano.
Alcoriza nos cuenta el cuento (sólo un poquito) que transcurre en Tel Aviv y nos habla del hermanamiento en tanto criaturas vivas de un escarabajo y el protagonista, un trasunto del propio Singer.
Lo que en común tienen Franz Kakfa y Bashevis Singer, el trasfondo judío de su literatura, y su concepción de ésta como espacio de creación y recreación son otros de los asuntos que tratamos con Javier Alcoriza, un amigo de Kafka.
PONLE NOTAS - "The Revivo Project" es uno de los grupos musicales más populares de Israel, galardonados como banda del año en 2012. La...
EL CELULOIDE ELEGIDO - A escasos metros de dónde se fijaron los términos de la Solución Final estaba la casa de Wannsee de Emily,...
RELATOS DE MARIO SATZ - Un ideograma dibujado en una alfombra alude a la maravillosa compañía que los árboles conceden a los hombres desde...
