"Freid in Beer Sheva (Alegría en Beer Sheva)", de Arie Shamri

ÍDISHKAIT: POETAS DEL SIGLO XX, CON VARDA FISZBEIN - Arie Shamri, poeta de ideología sionista, se trasladó a Palestina bajo mandato británico y fue uno de los fundadores del kibutz Ein Shemer. Desarrolló su vida creativa escribiendo inicialmente en hebreo y en ídish, pero finalmente se decidió por ésta última lengua. Dirigió la editorial Isroel Buj, que publicaba a poetas y autores de prosa residentes en Israel que escribían en ídish. En su obra se distinguen dos períodos. El primero en que cantó, sobre todo, a la naturaleza y el que siguió a la Segunda Guerra Mundial en que recuperó sus años de infancia en Polonia, transcurridos en un ambiente de profunda religiosidad dentro de la corriente jasídica.