“El estudiante mendigo” de Karl Millöcker, dirigida por Römer y con Richard Tauber como protagonista

ÓPERA JUDAICA - Hoy traemos a esta sección una joya del pasado: una grabación del año 1928 o 29 de una opereta alemana protagonizada por el tenor Richard Tauber, junto al coro y orquesta de la Ópera Estatal de Berlín dirigida por su correligionario Ernst Römer. La obra, que Tauber interpreta junto a una de sus más habituales compañeras de escenario, Vera Schwarz, además de Leo Schützendorf, Else Knepel, Ida Harth zur Nieden, Max Kuttner, Karl Platen, Erich Heyn, Otto Wünsche y Adolf Kulina, se titula El estudiante mendigo (en alemán, Der Bettelstudent) y es una opereta en tres actos con música de Carl Millöcker (un poco conocido autor vienés de este género) y libreto de Richard Genée y Camillo Walzel, basado en la obra Les noces de Fernande de Victorien Sardou y en The Lady of Lyons de Edward Bulwer-Lytton, que se estrenó en 1882 y que incluso fue llevada al cine en 1956. Richard Tauber nació en Austria en 1891 y murió en Londres en 1948, después de una exitosa y popular carrera en toda Europa, despùés de abandonar su país en 1938, cuando fue anexionado por la Alemania nazi. Llegó a grabar 735 discos y participar en varias películas, entre ellas El país de las sonrisas sobre la opereta homónima donde cantaba la canción que lo hizo famoso: Dein ist mein ganzes Herz (Tuyo es mi corazón). Por su parte, el director Römer en realidad nació como Ernst Rosenfeld Römer, en 1893 en Viena. Estudió con Guido Adler y Arnold Schoenberg, y entre 1922 y 1933 fue Director del Gran Teatro y del Teatro Estatal de Berlín. También él tuvo que exiliarse con la anexión, pero en este caso lo hizo a México, gracias a una de las tantas visas expedidas por el cónsul mexicano en Francia, Gilberto Bosques Saldívar. Una vez en México se le nombró director de orquesta del Teatro de la Ópera en Ciudad de México, integrándose plenamente al medio artístico y musical, hasta su muerte en 1974.