"Borrados" de Omer Bartov, con su editor Jordi Carrión

EL MARCAPÁGINAS - Omer Bartov - (Israel, 1954) es uno de los máximos expertos internacionales en la Segunda Guerra Mundial y la Shoá. Formado en Tel Aviv y en Oxford, profesor distinguido John P. Birkelund de Historia Europea y de Estudios Alemanes en la Universidad de Brown, es autor de obras como The Eastern Front, 1941-1945, Murder in Our Midst: The Holocaust, Industrial Killing, Hitler’s Army. Borrados es su primer libro publicado en español. El editor de Malpaso Ediciones, Jordi Carrión nos habla del autor -con el que compartió tiempo y charlas a su paso por España para presentar el libro- y de esta obra "una seria investigación sobre la aniquilación de los judíos en Ucrania (antigua Galitzia), fundamental para entender el Holocausto y su memoria. Bartov combina la erudición con la vivencia personal y logra un texto sorprendente, entre la crónica y lo autobiográfico". Un texto magníficamente editado que incluye e-book. Omer Bartov nos presenta "una fascinante crónica de viaje, un erudito libro de historia y una secreta autobiografía familiar. El proyecto nació cuando Bartov, ya profesor de prestigio, comenzó a interrogar a su familia de Israel acerca de sus orígenes europeos. Las respuestas le condujeron a la exploración, en el terreno y en los archivos, en los paisajes y en los libros, en los monumentos y en los testimonios, de uno de los capítulos más vergonzosos de la historia del siglo XX. Jordi Carrión nos cuenta cómo Bartov "escuchó el sonido de las lenguas de su infancia". Borrados es la historia de esas voces que quisieron exterminar y cuyos ecos nos permiten extraer enseñanzas para enfrentar los dilemas actuales de esta Europa sin Memoria.